Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

explode with fury

  • 1 die Wut

    - {blood} máu, huyết, nhựa, nước ngọt, sự tàn sát, sự chém giết, sự đổ máu, tính khí, giống nòi, dòng dõi, họ hàng, gia đình, người lịch sự, người ăn diện young blood) - {boil} nhọt, đinh, sự sôi, điểm sôi - {desperation} sự liều lĩnh tuyệt vọng, sự tuyệt vọng - {fierceness} tính chất hung dữ, tính chất dữ tợn, tính chất hung tợn, tính chất dữ dội, tính chất mãnh liệt, tính chất ác liệt - {frenzy} sự điên cuồng, sự mê loạn - {fury} sự giận dữ, sự thịnh nộ, sự điên tiết, sự ham mê, sự cuồng nhiệt, sự ác liệt, sự mãnh liệt, sư tử Hà đông, người đàn bà nanh ác, sự cắn rứt, sự day dứt, nữ thần tóc rắn, thần báo thù - {ire} sự nổi giận - {rabidity} sự hung dữ, sự điên dại, sự cuồng bạo - {rabidness} - {rage} cơn thịnh nộ, cơn giận dữ, cơn dữ dội, tính ham mê, sự say mê, sự mê cuồng, mốt thịnh hành, mốt phổ biến, cái hợp thị hiếu, người được thiên hạ ưa chuộng một thời, thi hứng - cảm xúc mãnh liệt - {wrath} sự tức giận, sự phẫn nộ = die Wut [über] {anger [at]; madness [at]}+ = die Wut (Zoologie) {must}+ = blind vor Wut {blind with fury}+ = vor Wut kochen {to be in a rage; to boil with rage}+ = in blinder Wut {in a blind fury}+ = in Wut geraten {to fly into a passion; to fly into a rage; to get into a rage; to lose one's temper; to take fire}+ = in Wut bringen {to incense}+ = vor Wut platzen {to burn up; to explode with fury}+ = mit stiller Wut {with pent up rage}+ = vor Wut schäumen {to foam; to fret and fume}+ = er tobte vor Wut {he was raging}+ = vor Wut hochgehen {to blow up}+ = vor Wut schäumend {fuming with rage}+ = in Wut ausbrechen {to blaze up}+ = vor Wut schnauben {to snort with rage}+ = ihn packte die Wut {he flew into a rage}+ = sie kochte vor Wut {she was boiling with anger}+ = seine Wut austoben {to give vent to one's fury}+ = seine angestaute Wut {his pent-up rage}+ = auf jemanden Wut haben {to be furious at someone}+ = in blinde Wut versetzen {to fanaticize}+ = er ist außer sich vor Wut {he is beside himself with rage}+ = seine Wut an jemandem auslassen {to vent to one's fury}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Wut

См. также в других словарях:

  • Fury (DC Comics) — Superherobox| caption=The Fury (Lyta Hall), from JSA #63. Pencils by Jerry Ordway, inks by Wayne Faucher. character name=Fury real name=Hippolyta Lyta Trevor Hall publisher=DC Comics debut= Wonder Woman # 300 (February 1983) creators=Roy Thomas… …   Wikipedia

  • Ultimate Nick Fury — Superherobox| comic color=background:#ff8080 caption= character name=Nick Fury real name=Nicholas Joseph Fury publisher=Marvel Comics debut= Ultimate Marvel Team Up #5 creators=Brian Michael Bendis Mike Allred alliance color=background:#ffc0c0… …   Wikipedia

  • Clint Catalyst — Born Clinton Green April 8, 1971 (1971 04 08) (age 40) Jonesboro, Arkansas, U.S. Occupation Writer, actor …   Wikipedia

  • Sleeping Dogs (novel) — Infobox Book | name = Sleeping Dogs title orig = translator = image caption = author = Sonya Hartnett illustrator = cover artist = country = Australia language = English series = genre = Young adult literature publisher = Viking Press pub date =… …   Wikipedia

  • blow one's top — Vrb phrs. To explode with fury …   English slang and colloquialisms

  • go ballistic — Verb. To explode with fury …   English slang and colloquialisms

  • rage — I (New American Roget s College Thesaurus) n. fury, frenzy, wrath, violence; fashion, fad, craze. See desire. v. i. storm, rave, bluster. See excitement, excitability. II (Roget s IV) n. 1. [Violent anger] Syn. fury, wrath, ferocity; see anger .… …   English dictionary for students

  • Baron Strucker — Superherobox| caption=Baron Strucker. comic color=background:#ff8080 character name=Baron Strucker real name=Baron Wolfgang von Strucker publisher=Marvel Comics debut= Sgt. Fury and his Howling Commandos #5 (Jan 1964) creators=Stan Lee and Jack… …   Wikipedia

  • Nitro (comics) — Nitro Nitro Cover to Captain Marvel #34, by Jim Starlin. Publication information Publisher Marvel Comics …   Wikipedia

  • Megatron — For other uses, see Megatron (disambiguation). Not to be confused with Pegatron. Megatron is a character from the Transformers franchise, created by toy companies Hasbro and Takara. He is the primary antagonist and leader of the evil faction… …   Wikipedia

  • Russian apartment bombings — Location Russia (Buynaksk Moscow Volgodonsk) Date Septembe …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»